sábado, 22 de enero de 2011

Pondrón

Esta es una deformación de la palabra inglesa “Punch Drunk”, utilizada frecuentemente como termino boxístico. En nuestro dialecto se utiliza para definir a un boxeador que se encuentra en sus últimos años en la profesión y que por lo tanto recibe muchos golpes. Ha emigrado al lenguaje coloquial para señalar igualmente a las personas limitadas de fuerzas por causa de la edad o la falta de ejercicio. “ ya estais pondrón, no aguantais nada”

No hay comentarios:

Publicar un comentario